[Chorus]
I bicheul nae sumeul da ssodanaemyeon
Nae jageun dari jeo byeoreul
Kkok dalaitgireul
Challaen heuryeodo gwaenchaneul geoya
Meoreojineun ujumajeo naegen nunbusinikka
[Bridge]
Deo deo naege
Jogeum deo baraejwo deo balkyeodallago
Huimihage seoneul geunneun banditbulcheoreom
Jansangiran sale namneun naega doege haejwo
Ssodajineun yuseong bitcheoreom
Challanhage buseojin nalcheoreom
Baca Juga: Inilah Kesenian Wayang Kulit Sunan Kalijaga, Digunakan Untuk Berdakwah
[Chorus]
Ne mame buri kyeojimyeon
Maeil haruga geunalgwa dalaitgireul
Neoui sumdo sorido bicheul naenikka
Eodum soge gireul balkyeo
Gyeolguk chajanael geoya
Hollo bicheul naeneun jeo banditbulcheoreom
Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
kau tahu, cahaya terang yang menyinariku
Mengapa membuatku memudar seperti ini?
Lenteraku yang bergoyang tertiup angin
Bisakah cahayanya menjangkau lebih jauh?
Hanya saat matahari menjadi terbenam
Aku akan bisa mekar
Meskipun aku seperti ini
Jika ada yang datang padaku
Ya, sedikit lagi
[Pre-Chorus]
Dengan diam-diam
Lebih suram
Namun jika cahaya itu kutaruh di matamu
Dalam kedipan ringan
Baca Juga: Lolos Perempat Final Piala Asia 2024, Ini Syarat Indonesia Raih Tiket Olimpiade Paris
[Chorus]
Saat aku mencurahkan cahaya ini, seluruh nafasku
Aku harap, bulan kecilku
Mirip dengan bintang itu
Tidak apa-apa meskipun buram untuk sesaat
Karena aku terpesona dengan komet yang lewat
Seperti kunang-kunang yang berkelip di langir yang gelap tanpa bintang
[Verse 2]
Kita bersinar lebih terang jika berdua
Semua orang akan terpesona
Tapi hanya dengan cahayaku sendiri
Tidak bisakah kita membuat kenangan?
sayang
Berjalan di malam hari,
Berbaringlah dalam mimpimu.
Aku ingin membuatnya terbang.
Ya, sedikit lagi.
[Pre-Chorus]
Secara tulus
Seperti matahari
Kehangatan yang kurasakan bahkan saat memejamkan mata
[Chorus]
Saat aku mencurahkan cahaya ini, seluruh nafasku
Aku harap, bulan kecilku
Mirip dengan bintang itu
Bahkan alam semesta yang menjauh pun mempesona bagiku
[Bridge]
Lebih banyak lagi.
Aku ingin sedikit lagi. Aku ingin lebih banyak cahaya.
Seperti kunang-kunang yang meninggalkan jejak samar.
Biarkan aku menjadi bayangan dalam kehidupan
Seperti hujan cahaya meteor
Seperti hari yang mempesona